Сегодня многосторонность часто ставится под сомнен

Сегодня многосторонность часто ставится под сомнение, что дает повод для беспокойства. Многие задаются вопросом о том, возможно ли вообще в нынешних политических условиях достичь целей, поставленных в Повестке дня. Но корректен ли такой вопрос? Может быть, ответом на наши страхи и тревоги станет реализация Повестки дня на период до 2030 года за счет многостороннего сотрудничества? В свете этого нам представляется возможность вывести свои многосторонние обязательства на правильный путь в рамках Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию, проходящего под эгидой Экономического и Социального Совета (ЭКОСОС) в период с 09 по 18 июля 2019 года.

Итак, как укрепить многосторонность в целях обеспе

Именно многосторонность позволила создать условия для экономического роста после Второй мировой войны. Именно многосторонность помогла достичь такие цели, как сокращение вдвое крайней нищеты после 2000 года. Основными вызовами нашего времени стали изменение климата, нарушение равновесия, которым может сопровождаться технический прогресс, и угроза ядерной войны. На повестке дня также стоят вопросы беженцев, миграции и торговли. Все эти проблемы требуют глобальных решений, и только Организация Объединенных Наций дает возможность каждому выразить свою точку зрения, чтобы выработать совместные подходы, которые позволят мировому сообществу устранить нарастающие угрозы нашему благополучию. Сейчас важнее чем когда-либо сохранить открытость к диалогу.

Год назад я познакомилась с 25-летним инженером из

Необходимо выполнить обязательства, взятые на себя в рамках Повестки дня на период до 2030 года, которая стала самой амбициозной и всеобщей за всю историю Организации Объединенных Наций. Следование принципам, изложенным в Повестке дня на период до 2030 года, имеет определяющее значение для решения самых насущных проблем. В этом году в Молодежном форуме ЭКОСОС приняли участие более тысячи молодых людей. Многие просили перестать называть их лидерами будущего, поскольку они выполняют функции лидеров уже сегодня.

Молодежный форум, где он общался с другими лидерам

Джонатан и другие молодые лидеры, собравшиеся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в апреле 2019 года, не рассуждают о несовершенствах многосторонних систем. Они по-прежнему верят в обещание, гарантом исполнения которого является Организация Объединенных Наций. Единственное, что им нужно, это наша поддержка, чтобы они могли: «как можно шире внедрить имеющиеся у них решения проблем». Они просят, чтобы мы прислушались к ним. Другого выхода у нас нет.

Благодаря обилию содержащейся в этих обзорах инфор

В разных уголках земного шара внедряются отличные решения и процедуры, и страны делятся ими через платформы знаний и другие механизмы передачи технологий, финансов и информации, в том числе через многочисленные местные и региональные структуры, с целью дальнейшего расширения сферы и мест их применения или воспроизведения в других условиях. К финансовым учреждениям обращаются с призывом мобилизовать и перераспределить ресурсы для обеспечения устойчивого развития, чтобы повысить эффективность их использования в целях решения множества проблем, исходя из понимания того, что разумные и перспективные инвестиции будут приносить дивиденды еще много лет. Применение новых технологий в институциональных рамках, ориентированных на поддержку равенства и расширение прав и возможностей всех людей, несомненно будет способствовать достижению ЦУР и даст нам основания надеяться на лучшее будущее для всех. В авангарде реализации этой перспективы по-прежнему находится гражданское общество со множеством массовых организаций. Лидеры должны стимулировать местные решения и содействовать участию тех, чей голос обычно остаётся не услышан.

Результаты уже есть.

В настоящее время гораздо большее количество людей на планете живёт лучше, чем всего десять лет назад. Через четыре года после принятия Повестки дня на период до 2030 года мы знаем, что многие правительства ставят ЦУР во главу угла при формировании своих планов развития и приводят свою политику и учреждения в соответствие с этими целями. Однако со всего мира поступает все больше информации, статистических данных и научных сведений, свидетельствующих о том, что для достижения ЦУР и обеспечения того, чтобы никто не был забыт, необходимо прилагать гораздо больше усилий. Чтобы изменить мир к 2030 году, следует действовать активнее и быстрее. Если мы существенно изменим свой курс, у нас еще есть шанс достичь поставленных целей.

«Хроника ООН» не является официальным документом.

В своей последней книге под названием «Краткие ответы на большие вопросы» ныне покойный великий математик Стивен Хокинг пояснил: «Когда мы видим Землю из космоса, мы видим себя как единое целое. Мы видим сплоченность, а не разъединение. Очень простой образ с исчерпывающим смыслом: одна планета, одно человечество». Стивен Хокинг умер в начале 2018 года, но перед смертью он написал: «Надеюсь, двигаясь вперед [...] люди, наделенные властью, смогут проявить креативность, мужество и лидерские способности. Надеюсь, они сумеют достойно ответить на вызовы, связанные с достижением ЦУР и действовать [...] Я очень хорошо понимаю, что времени остаётся мало. Не упустите момент. Действуйте прямо сейчас».

В средней школе One Star в индийском штате Мадхья-

Благодаря обилию содержащейся в этих обзорах информации они позволяют сделать полезные выводы для реализации наших общих целей и дают стимул к движению вперед. В разных уголках земного шара внедряются отличные решения и процедуры, и страны делятся ими через платформы знаний и другие механизмы передачи технологий, финансов и информации, в том числе через многочисленные местные и региональные структуры, с целью дальнейшего расширения сферы и мест их применения или воспроизведения в других условиях. К финансовым учреждениям обращаются с призывом мобилизовать и перераспределить ресурсы для обеспечения устойчивого развития, чтобы повысить эффективность их использования в целях решения множества проблем, исходя из понимания того, что разумные и перспективные инвестиции будут приносить дивиденды еще много лет. Применение новых технологий в институциональных рамках, ориентированных на поддержку равенства и расширение прав и возможностей всех людей, несомненно будет способствовать достижению ЦУР и даст нам основания надеяться на лучшее будущее для всех. В авангарде реализации этой перспективы по-прежнему находится гражданское общество со множеством массовых организаций. Лидеры должны стимулировать местные решения и содействовать участию тех, чей голос обычно остаётся не услышан.

В средней школе One Star в индийском штате Мадхья-

На Политическом форуме высокого уровня создаются пространство для реального диалога и платформа для обмена знаниями. Меня вдохновляет решимость 102 стран, которые уже представили свои добровольные национальные обзоры; еще 40 государств в этом году должны представить свои обзоры впервые и 7 — во второй раз. В ходе Политического форума высокого уровня под эгидой ЭКОСОС в июле этого года будут рассмотрены ЦУР, связанные с занятостью и экономическим ростом; неравенством; изменением климата; образованием; миром, правосудием и эффективными институтами; а также, разумеется, с глобальными партнерствами в интересах устойчивого развития; кроме того, на обсуждение будет вынесена тема инклюзивности и равенства, без которых невозможны решения наиболее животрепещущих проблем нашего времени.

Сент-Винсент и Гренадины

Почти четыре года назад мы праздновали грандиозную победу многосторонности — принятие Повестки дня в области развития на период до 2030 года. Этот процесс был всеобщим, комплексным и всеохватным. Очевидно, что и для реализации Повестки дня на период до 2030 года нам потребуется постоянно поддерживать конструктивный диалог.